Правила и условия
УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
Этот веб-сайт “сайт” опубликован компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT Société Anonyme с капиталом 266 800 евро, которая обеспечивает руководство публикацией.
Адрес:
TOMATIS DEVELOPPEMENT SA,
76 Avenue de la liberté,
L-1930 Luxembourg
Email; privacy@tomatis.com,
Телефон: 00 352 26 27 20
RC Luxembourg: B 76 636
VAT No. LU 183 893 19
Хостинг веб-сайтов
Сайт и доменное имя размещены компанией OVH (http://www.ovh.com) OVH SAS с капиталом 500 000 евро – RCS Roubaix Tourcoing 42476141900011 Главный офис: 141 Quai du Sartel – 59100 Roubaix – France.
Личные данные
Обработка Личных данных осуществляется в соответствии с нашим общим заявлением об обработке файлов Cookies.
Cookies
Управление файлами cookie осуществляется в соответствии с условиями, определенными в нашей политике управления файлами cookie.
Заявление относительно метода Tomatis®
Метод Томатис® – это педагогический метод, который не может рассматриваться ни как медицинское лечение, ни как средство постановки диагноза. Метод Томатис® не был одобрен медицинскими органами, такими как FDA в Соединенных Штатах.
Общее содержание
Содержание, опубликованное на этом сайте, носит исключительно информационный характер. Ни в коем случае это содержание не может рассматриваться как медицинский совет или средство его замены. Предоставленная информация о применении метода Tomatis® не связывает издателя никакими договорными обязательствами.
Конкретное содержимое поддомена tedlight.tomatis.com
Поддомен tedlight.tomatis.com предоставляет Вам безопасный доступ через логин и пароль с целью предоставления образовательных тестов онлайн. Эти тесты не носят научного характера и не могут служить средством постановки диагноза. Они также не предназначены для доказательства эффективности того или иного лечения. Участники, имеющие безопасный доступ к платформе через свою учетную запись, несут ответственность за собранные ими данные. Они должны хранить свой пароль в тайне.
Контент, предоставленный третьими лицами
На сайте поддерживается онлайн-каталог. Каталог обновляется непосредственно участниками, которые имеют доступ к своим файлам через членский доступ на сайте. Издатель ни в коей мере не несет ответственности за содержание, опубликованное каждым участником в его собственном профиле через доступ участника.
Ссылки на сторонние сайты
Гипертекстовые ссылки на другие сайты с этого сайта ни в коем случае не могут влечь за собой ответственность TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
Данные о местоположении
Когда Вы посещаете этот сайт, данные о Вашем географическом положении обрабатываются для того, чтобы определить Ваши языковые предпочтения при просмотре, локализовать Вас на карте и, возможно, скорректировать предложения в соответствии с Вашей валютой и местом подключения. Эти данные обрабатываются в соответствии с нашим общим заявлением о конфиденциальности.
Авторское право
Содержание сайта, включая загружаемые файлы, не может быть воспроизведено или распространено без разрешения TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
Пароли
Ваш пароль является личным и не должен распространяться.
Торговые марки
“Tomatis”, “Tomatis” + логотип “, “TalksUp®”, “Solisten” “Gating” являются зарегистрированными торговыми марками компании TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. или исключительным использованием которых обладает компания TOMATIS DEVELOPMENT S.A.. Их использование или изменение строго запрещено (за исключением случаев, когда это явно разрешено).
TOMATIS DEVELOPMENT S.A. УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ
Это Условия продажи (“Условия”), которые применяются при покупке товара и/или услуги между Вами и TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., компанией со штаб-квартирой по адресу 76 Avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
Продажи, осуществляемые компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., могут регулироваться особыми условиями, которые зависят от характера предлагаемого к продаже оборудования и/или услуг и профиля покупателя.
Пожалуйста, внимательно прочитайте Условия продажи. Заказывая и приобретая товар и/или услугу, Вы соглашаетесь с этими Условиями. Если Вы не понимаете Условия продажи или не принимаете какую-либо их часть, не приобретайте продукты и/или услуги.
Ниже Вы найдете общие условия продажи, применимые к товарам и/или услугам, предлагаемым на этом сайте.
ОБУЧЕНИЕ
Учебные курсы, дающие право на получение сертификата Tomatis®, предлагаются профессионалам в области здравоохранения и/или образования. Чтобы получить доступ к учебным курсам, специалисты должны подтвердить свой профиль в компании TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
Каждый уровень обучения достигается в соответствии с предварительными условиями и четкими целями (квалификация, карьерный рост, количество лет опыта и результаты, достигнутые на внутренних тестах) TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Характер проекта, предлагаемого профессионалом, также тщательно изучается. TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. оставляет за собой право отказать в доступе к начальному обучению или к более высокому уровню обучения любому специалисту, которого она считает неквалифицированным по профилю или практике.
Если TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. отменяет тренинг, регистрационный взнос, уплаченный слушателем, будет полностью возмещен, но никакие другие расходы TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Если слушатель отменяет свою регистрацию не менее чем за 30 дней до даты тренинга, стоимость тренинга будет возмещена слушателю. По истечении 30 дней регистрационный взнос не возвращается. Взнос может быть использован для регистрации на более поздний тренинг после его принятия компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.
Доступ к профессиональному оборудованию: Такое оборудование, как TalksUp® и аксессуары к нему, а также Tomatis Listening Test System (TLTS®), может быть продано только профессионалам, прошедшим необходимые курсы обучения, предлагаемые компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., и имеющим актуальное лицензионное соглашение.
Ценообразование: Цены, указанные на сайтах и в брошюрах, не являются договорными и приводятся в качестве информации. Они не включают стоимость доставки, таможенные пошлины и валютные сборы. Эти цены могут отличаться в зависимости от Вашего географического региона и валюты.
Передача права собственности на аппаратное оборудование: Передача права собственности на аппаратное оборудование, то есть на оборудование, не относящееся к программному обеспечению, вступает в силу только после полной оплаты цены, указанной в предложении, даже в случае оплаты в рассрочку.
Право на использование программного обеспечения: Право собственности на Программное обеспечение, включая музыку и программы, не передается покупателю. Покупатель сможет использовать программное обеспечение в течение срока действия лицензионного соглашения.
Оплата несколькими частями с помощью сервиса “TU EASY”: В случае оплаты несколькими частями TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. немедленно спишет с Вашего счета первоначальную сумму, а затем будет производить ежемесячные платежи в любое время, начиная с запланированной даты. Оплата частями будет автоматически списана с дебетовой и/или кредитной карты покупателя через защищенную платежную систему, такую как Stripe или Cetrel. Если по какой-либо причине платеж отклонен, система прямого дебетования предпримет 2 новые попытки сбора средств в течение 2 дней. Если отказ будет подтвержден, несмотря на эти две попытки, у покупателя будет 48 часов, чтобы предоставить данные другой дебетовой и/или кредитной карты. В случае, если покупатель не предоставит действительную дебетовую и/или кредитную карту или если новая дебетовая и/или кредитная карта будет отклонена по какой-либо причине, продавец может либо потребовать полной оплаты остатка, либо попросить покупателя вернуть устройство в течение 48 часов за свой счет. В этом случае продавец удержит уже произведенные платежи в качестве штрафов и компенсаций. Если устройство возвращено, но находится в ненадлежащем состоянии, продавец может потребовать выплаты всех оставшихся платежей, оговоренных в договоре.
Перепродажа: Перед продажей продавцу предлагается связаться с компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Покупатель может свободно продать свое оборудование профессионалу по лицензионному соглашению с TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Однако программное обеспечение является предметом лицензионного соглашения и может быть активировано только после принятия профиля компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
Удаленная техническая помощь: TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. очень серьезно относится к помощи своим Лицензиатам в решении любых технических трудностей, с которыми они могут столкнуться при использовании оборудования. Компания предоставляет бесплатный первый уровень удаленной помощи в течение всего срока действия Лицензионного соглашения для решения любых проблем с работой аппаратного оборудования. Большинство трудностей связано с ошибками в работе. Лицензиаты должны внимательно ознакомиться с техническими материалами, имеющимися в их членском доступе. Стоимость поддержки может быть взыскана, если лицензиат обратится за помощью, не ознакомившись с соответствующей документацией.
Гарантия: Если явно не указано иное, на все оборудование, такое как Talks Up®, TLTS и все аксессуары, продаваемые компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., распространяется гарантия сроком на один год с даты поставки, за исключением разъемов/кабелей. Эта гарантия распространяется на все явные или скрытые дефекты, обнаруженные в механических и электронных компонентах. Любой запрос на гарантийную поддержку должен быть сделан в письменном виде в соответствии с инструкциями, предоставленными TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. перед отправкой оборудования.
Покупатель должен заполнить предоставленную форму и подробно изложить суть проблемы. После согласования с TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. покупателю предлагается следовать процедуре возврата, которая будет сообщена в соответствии с его/ее местонахождением В течение всего гарантийного срока ответственность за ремонт (запчасти и трудозатраты) и стоимость доставки несет TOMATIS DEVELOPPEMENTS.A. Любое оборудование с дефектами будет обменено в течение 15 рабочих дней (не считая времени доставки). После получения оборудования компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Если неисправности в рамках гарантии не обнаружены, покупатель соглашается оплатить расходы на доставку, понесенные компанией TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. В этом случае применяются правила негарантийного ремонта.
Ограничение и исключение гарантии: На экраны гарантируется 0 недостающих пикселей в первый месяц, затем 0,3% недостающих пикселей в последующие 11 месяцев. Аккумулятор гарантированно не имеет дефектов со дня доставки и в течение одного месяца. Однако со временем батарея изнашивается, и ее емкость может экспоненциально уменьшаться в зависимости от частоты использования. Поэтому покупателю рекомендуется соблюдать инструкции по эксплуатации. Зарядные устройства являются стандартными деталями, и в случае их поломки покупатель, по договоренности с TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., должен приобрести новое устройство в местном магазине, а неисправную деталь вернуть в TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. и отправить счет-фактуру на новую деталь для возмещения расходов.
Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате неправильного обращения с оборудованием, например, повреждения, вызванные ударом, попаданием жидкости на устройство, скачком напряжения, пониженным напряжением, температурой ниже -10° по Цельсию или температурой выше 40° по Цельсию, передачей файлов, не разрешенных портом USB или картой SD, а также непрерывной зарядкой в течение нескольких дней. Профессиональный покупатель должен убедиться, что использование оборудования его клиентами происходит надлежащим образом. Им также предлагается подписаться на профессиональную страховку для покрытия возможных убытков.
Удары, связанные с возвратом оборудования, не покрываются. Клиент несет ответственность за правильную упаковку и защиту возвращаемого оборудования.
Любой ремонт, произведенный без предварительного согласования с TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., в частности, третьим лицом, аннулирует условия ответственности, покрываемые гарантией. Если наклейки с серийными номерами на задней панели оборудования сняты и коробка была вскрыта, гарантия аннулируется и не распространяется.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ: ОБОРУДОВАНИЕ И УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ TOMATIS DEVELOPMENT S.A., ЯВЛЯЮТСЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ ИНСТРУМЕНТАМИ. ОНИ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ИЗВЕСТНОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ, НЕ ЯВЛЯЮТСЯ СРЕДСТВАМИ ДЛЯ ПОСТАНОВКИ ДИАГНОЗА ПРИ ЛЮБОМ МЕДИЦИНСКОМ ИЛИ ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ РАССТРОЙСТВЕ, А ТАКЖЕ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИМ ИЛИ МЕДИЦИНСКИМ ПРИБОРОМ. КОМПАНИЯ TOMATIS DEVELOPMENT S.A. НЕ ГАРАНТИРУЕТ НИКАКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СВОИХ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ. КОМПАНИЯ TOMATIS DEVELOPMENT S.A. КАТЕГОРИЧЕСКИ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КЛИЕНТ НЕСЕТ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СВОЕГО ОБОРУДОВАНИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ ЛИЦЕНЗИРОВАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. КОМПАНИЯ TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА ПОКУПАТЕЛЕМ ИЛИ ЛИЦЕНЗИРОВАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ.
УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ДЕБЕТОВОЙ ИЛИ КРЕДИТНОЙ КАРТОЙ
Вы можете оплатить свой заказ онлайн, воспользовавшись следующей ссылкой: https://payment.tomatis.com/.
Ваши онлайновые платежи по дебетовой и/или кредитной карте осуществляются через финансовые компании, такие как STRIPE или PayPal, которые гарантируют оптимальную безопасность Вашей банковской информации. У нас нет доступа к этой информации, хотя мы можем снять деньги с Вашей дебетовой и/или кредитной карты в любое другое время с Вашего предварительного согласия.
Вы также можете позвонить нам, чтобы заплатить по телефону. Мы введем Ваши банковские данные через сервис под названием CETREL, мы будем хранить информацию о Вашей дебетовой и/или кредитной карте в безопасном месте, не подключенном к Интернету, и избавимся от нее в течение 15 дней после Вашей оплаты.
ВОЗМОЖНЫЕ ТАРИФЫ
Обмен валюты и банковские комиссии – Вы информированы о том, что TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. является компанией, зарегистрированной в Люксембурге, Бельгия, и что платежи осуществляются в стране продавца. Сумма, которую с Вас возьмут, – это цена, указанная в предложении. Вы будете платить в валюте, указанной в предложении. Если Вы платите, используя банковский счет или дебетовую и/или кредитную карту, не имеющую ликвидности в указанной валюте, Вам, возможно, придется заплатить комиссию за овердрафт, которую запросит Ваш банк. Вы соглашаетесь оплатить эти расходы без возмещения со стороны TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Кроме того, Ваш банк может взимать с Вас плату за платежи за границей. Вы соглашаетесь оплачивать эти расходы без возмещения со стороны TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A. Мы предлагаем Вам связаться с Вашим банком, чтобы узнать суммы и условия.
Таможенные пошлины и местные налоги – Таможенные пошлины и местные налоги могут взиматься местными властями в зависимости от страны, в которой Вы проживаете. Наша процедура оплаты не может предугадать или сообщить Вам возможную сумму таможенной пошлины и/или местных налогов. Вы соглашаетесь оплатить таможенную пошлину и/или местные налоги без возможности получения возмещения от TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
ОНЛАЙН КОНТЕНТ
Некоторые материалы и инструменты доступны онлайн бесплатно или оплачиваются покупателем. Так обстоит дело с доступом для участников, доступом к электронному обучению и платформам онлайн-тестирования. Доступ к контенту и инструментам является персональным, передавать свой ID и пароль третьим лицам строго запрещено.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Оборудование TalksUp® продается для применения метода TOMATIS® и подлежит лицензированию. Мы приглашаем Вас связаться с нами, чтобы узнать условия.
ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Наши общие условия продажи подчиняются законодательству Люксембурга. В случае возникновения спора компетентным судом является суд Великого Герцогства Люксембург.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ НА САЙТЕ
Ниже приведены условия продажи, действующие между Вами и компанией SOUND OF LIFE LTD., чей зарегистрированный офис находится по адресу: Unit 507, 5 / F, Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Rd, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong, China, когда Вы подписываетесь на платформу электронного обучения на сайте https://tomatis.academy.
Пожалуйста, внимательно прочитайте Условия продажи. Заказывая или приобретая доступ к электронному обучению, Вы соглашаетесь с этими Условиями продажи. Если Вы не понимаете Условия продажи или не принимаете какую-либо их часть, не размещайте заказ на доступ к платформе eLearning.
Процесс заказа
Когда Вы оформляете заказ, Вы разрешаете SOUND FOR LIFE LTD списать с Вашей дебетовой карты и/или кредитной карты или любого другого способа оплаты общую сумму заказа, которая появится до подтверждения Вашего платежа.
Безопасность платежей
Оплата с помощью Вашей дебетовой и/или кредитной карты осуществляется сервисом STRIPE, который гарантирует оптимальную безопасность Ваших банковских персональных данных. У нас нет доступа к этой информации, хотя мы можем снять деньги с Вашей дебетовой и/или кредитной карты в любое другое время по Вашему предварительному согласию.
Цены и сопутствующие расходы
– Вы информированы о том, что SOUND FOR LIFE LTD – компания, зарегистрированная в Гонконге, Китай, и что платежи осуществляются в стране продавца. Сумма, которая будет с Вас взыскана, – это цена, указанная на странице оформления заказа. Вы будете платить в валюте, указанной на странице оформления заказа. Если Вы платите, используя банковский счет или дебетовую и/или кредитную карту, не имеющую ликвидности в указанной валюте, Вам, возможно, придется заплатить комиссию за овердрафт, которую запросит Ваш банк. Вы соглашаетесь оплатить эти расходы без возмещения со стороны SOUND FOR LIFE LTD. Кроме того, Ваш банк может взимать с Вас плату за платежи за границей. Вы соглашаетесь оплачивать эти расходы без возмещения со стороны SOUND FOR LIFE LTD. Мы предлагаем Вам связаться с Вашим банком, чтобы узнать суммы и условия.
Ограничения
Вы должны быть совершеннолетним, чтобы купить и получить доступ к платформе электронного обучения.
SOUND FOR LIFE LTD оставляет за собой право отказать Вам в заказе. Например, если Вы живете в стране, где доступ к сайту не может быть обеспечен.
Платформа электронного обучения заранее предлагает Вам конкретный и определенный путь, чтобы помочь Вам в обучении. Поэтому некоторые материалы остаются заблокированными до тех пор, пока Вы не выполните необходимые шаги.
Процедура
Когда SOUND FOR LIFE LTD получит Ваш заказ, Вы получите автоматическое письмо со всеми деталями Вашего заказа и второе письмо с информацией о Вашем доступе.
Образовательный контент
Платформа eLearning предоставляет видео-, аудио- и анимационный контент в виде курса. Курс включает не менее 4 модулей, разделенных на несколько глав.
Содержание носит исключительно образовательный и развлекательный характер. Он не является терапевтическим или медицинским советом и ни в коем случае не заменяет медицинскую или терапевтическую консультацию.
Без сертификации
Платформа электронного обучения не обеспечивает сертификацию, признанную государственным органом. Она также не гарантирует Вам доступ к сертифицированным тренингам TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., поскольку у нее есть свои собственные критерии отбора.
Запрос на возврат денег
Как только Вы оплатите, Вы не сможете отказаться от покупки и сразу же получите доступ к материалам электронного обучения. Однако если Вы прошли не более 1 модуля и подали запрос на возврат денег в течение 7 дней после оплаты, мы сможем вернуть деньги и зачислить их на Вашу дебетовую и/или кредитную карту и/или банковский счет.
Если Вы записались на учебный курс Tomatis 1-го уровня и Ваш профиль был принят компанией TOMATIS DEVELOPMENT S.A., Вы можете попросить вычесть стоимость покупки электронного обучения из Вашей регистрации на учебный курс 1-го уровня. Пожалуйста, обратите внимание, что после завершения учебного курса Tomatis 1-го уровня Вы не сможете потребовать возврата денег.
Ограниченный доступ
После приобретения электронного обучения и в течение 2 лет мы будем обеспечивать Ваш доступ к платформе и к первоначально приобретенному контенту. В любой момент могут быть добавлены некоторые дополнительные бесплатные или платные материалы.
Целостность, честность обработки данных и инцидентов
Платформа eLearning работает благодаря MOODLE LMS, к которой мы не можем гарантировать 100% доступность в любое время и на всех устройствах. Мы постоянно работаем над тем, чтобы обеспечить правильное функционирование платформы.
Содержание платформы электронного обучения, скорее всего, будет содержать незначительные ошибки в работе. Мы регулярно выпускаем обновления, чтобы исправить ошибки.
Техническая помощь
Если у Вас возникнут какие-либо технические проблемы, Вы можете обратиться по адресу info@tomatis.academy.
Оригинальный и защищенный контент
Доступ к платформе защищен индивидуальным паролем. Храните свой пароль в тайне. Содержимое, доступное на платформе, защищено законами об авторском праве, его полное или частичное использование не допускается. Предоставляя доступ третьим лицам, Вы можете нарушить законы об авторском праве.
Особое отношение к файлам cookie и Вашим личным данным.
После входа на платформу электронного обучения мы отслеживаем Ваш прогресс, дату и продолжительность подключения, а также результаты Ваших тестов. Эта информация может быть сверена с Личными данными, обрабатываемыми в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. Эта информация позволяет нам:
– Обеспечьте индивидуальный путь.
– Улучшайте нашу платформу, сравнивая свой курс с результатами тестов.
Действующее законодательство и юрисдикция
Наши условия продажи подчиняются законам Гонконга, Китай. В случае возникновения споров и/или конфликтов компетентным судом является суд Гонконга.
Если у Вас возникнут вопросы, Вы можете связаться с нами по электронной почте info@tomatis.academy.
